情同手足的含义-情同手足的翻译

1.情同手足,肝胆相照。的英文

2.worn-out 、life-like、brother-like 这3个合成形容词的构成是？+ ？

情同手足,肝胆相照。的英文

你好。情同手足,肝胆相照。 翻译成英语是：Fellowlike in perfect sympathy with each other.

——————希望帮到你，满意请采纳。

worn-out 、life-like、brother-like 这3个合成形容词的构成是？+ ？

worn-out

不能再用（或穿）的，磨破的，穿旧的，

破旧的，陈词滥调的

life-like

栩栩如生的，生动的

brother-like

情同手足的，兄弟般的

准确的翻译要看语境。

worn-out

、life-like、brother-like

是名词

+

后缀

out,

like

的语法名称是后缀

(suffix)

不是什么“介词”

或

“副词”

例

worn-out

phrases

陈词滥调

worn-ou珐供粹佳诔簧达伪惮镰t

clothes

破烂的衣服

life-like

painting

栩栩如生的的图画

brother-like

closeness

情同兄弟