风雨如晦鸡鸣不已什么意思-风雨如晦鸡鸣不已什么意思呀

1.风雨如晦，鸡鸣不已的诗歌寓意

2.浩浩世途 是非同轨 齿牙相轧 波澜四起 公独何人 心如止水 风雨如晦 鸡鸣不已 翻译

3.风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?的意思

风雨如晦，鸡鸣不已的诗歌寓意

这是一首情深意长的爱情诗，然而一首优美的诗歌带给人们的感受是丰富的。对这样一首情诗，汉代的《毛诗序》的解释是“乱世则思君子不改其度焉。”也就是说，身逢乱世，人们往往更加思念品德高尚的的君子。“风雨如晦，鸡鸣不已”因此成为名句。人们用“风雨如晦”比喻社会黑暗、前途艰难，

“鸡鸣不已”则比喻在如此黑暗的环境中，君子仍不改自己的气节。现代著名画家徐悲鸿于一九三七年春天，抗日战争爆发的前夕，作了一幅著名的中国画《风雨鸡鸣》。徐先生画了一只在暴风雨中，站在巨石之上，引吭高啼的公鸡，此画即取材于这首诗，象征画家盼望着志士仁人在民族危亡的时刻能够挺身而出，发出救亡的呐喊！使这幅画在思想内容、艺术形式和创作方法上达到了完美的统一。

浩浩世途 是非同轨 齿牙相轧 波澜四起 公独何人 心如止水 风雨如晦 鸡鸣不已 翻译

意思是：如此广阔的世界，正确与错误，正义与邪恶已经分不清楚，亲如骨肉的互相争斗，没有一日安宁。唯独公（李侍郎）是何等高人，在此凡世能保持本心清静，品行高洁。政治黑暗，社会不安，就连今夜的公鸡都在啼鸣，为你鸣不平。

出自唐代白居易创作的散文《祭李侍郎文》。

节选原文：浩浩世途，是非同轨，齿牙相轧，波澜四起，公独何人，心如止水。风雨如晦，鸡鸣不已，不因纷阻，孰辨君子？”

译文：如此广阔的世界，正确与错误，正义与邪恶已经分不清楚，亲如骨肉的互相争斗，没有一日安宁。唯独公（李侍郎）是何等高人，在此凡世能保持本心清静，品行高洁。政治黑暗，社会不安，就连今夜的公鸡都在啼鸣，为你鸣不平。不因为这样就受到阻碍，谁又能辨识真正的君子呢？

扩展资料

《祭李侍郎文》中的“李侍郎”是指李建。

李建，字杓直，荆州石首人，唐朝大臣，刑部尚书李逊年的弟弟。家素清贫，躬耕致养，嗜学力文。举进士，授“校书郎”，迁“右拾遗”、“翰林学士”，累迁“殿中侍御史”，改“京兆尹”，出为“澧州（湖南常德）刺史”。征拜“太常少卿”，改为“刑部侍郎”，长庆二年（822年），赠“工部尚书”。

李建与诗人白居易、元稹结交甚密，他比白居易大八岁，比元稹大十五岁。元、白、李三人，是诗友，是酒友，还是棋友，他们经常在一起饮酒赋诗，游山玩水，情谊甚笃。

白居易的一生以44岁被贬江州司马为界，可分为前后两期。前期是兼济天下时期，后期是独善其身时期。

白居易贞元二十六年（800）29岁时中进士，先后任秘书省校书郎、盩至尉、翰林学士，元和年间任左拾遗，写了大量讽喻诗，代表作是《秦中吟》十首，和《新乐府》五十首，这些诗使权贵切齿、扼腕、变色。

元和六年，白居易母亲因患神经失常病在长安，白居易按当时的规矩，回故乡守孝三年，服孝结束后回到长安，皇帝安排他做了左赞善大夫。元和十年六月，白居易44岁时，宰相武元衡和御史中丞裴度遭人暗杀，武元衡当场身，裴度受了重伤。

对如此大事，当时掌权的宦官集团和旧官僚集团居然保持镇静，不急于处理。白居易十分气愤，便上疏力主严缉凶手，以肃法纪。可是那些掌权者非但不褒奖他热心国事，反而说他是东宫官，抢在谏官之前议论朝政是一种僭越行为，于是被贬谪为州刺史。

王涯说他母亲是看花时掉到井里的，他写赏花的诗和关于井的诗，有伤孝道，这样的人不配治郡，于是他被贬为江州司马，实际上他得罪的原因还是那些讽喻诗。

百度百科--祭李侍郎文

风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?的意思

意思是：风雨连连天昏濛，鸡儿报晓鸣不停。终于看见君子归，心里怎能不高兴？

出自春秋无名氏《国风·郑风·风雨》（选自《诗经》），原文为：

风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷。

风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳。

风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。

译文：

风雨交加冷凄凄，鸡儿寻伴鸣叽叽。终于看见君子归，烦乱心绪怎不息？

风狂雨骤声潇潇，鸡儿寻伴声胶胶。终于看见君子归，相思之病怎不消？

风雨连连天昏濛，鸡儿报晓鸣不停。终于看见君子归，心里怎能不高兴？

扩展资料

创作背景：

关于这首诗的背景，古代学者多主张“思君子”说，而现代学者多主张“夫妻重逢”说或“喜见情人”说，认为此诗是一位女子等待丈夫或情人而作的。

全诗主旨：

这首诗是写一位女子与久别的丈夫（或情人）重逢的诗。在情境的选择上，诗篇不写未见之前绵绵无尽的相思之苦，也不写相见之后载笑载言的欢聚之乐，而是重章渲染“既见”之时的喜出望外之情。

作品出处：

《诗经》，是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。

《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。

《诗经》内容丰富，反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会，甚至天象、地貌、动物、植物等方方面面，是周代社会生活的一面镜子。

百度百科-国风·郑风·风雨