悠哉游哉的翻译-悠哉游哉聊以卒岁

1.优哉游哉的意思？

2.优哉游哉什么意思？

3.聊以卒岁，优哉游哉，是不是很欢乐？

优哉游哉的意思？

优哉游哉

拼音：yōu zāi yóu zāi

释义：悠闲的样子。指生活悠闲自在。优，舒适美好。游，各处从容地行走。

出处：《诗经·小雅·采菽》：“优哉游哉，亦是戾矣。

例句：凡是有名的隐士，他总是已经有了“优哉游哉，聊以卒岁”的幸福的。——鲁迅《且介亭杂文二集·隐士》

优哉游哉什么意思？

词目

优哉游哉

发音

yōu zāi yóu zāi

释义

指生活悠闲自在。

近义词

逍遥自在悠闲自在

反义词

束手束脚缩手缩脚

引用

《昭明文选》卷十一 ...股肱良哉，庶事康哉。莫不优游以自得，故淡泊而无所思。毛诗曰： 优哉游哉 。郑玄曰：优游，自安止也。东都主人曰：莫不优游而自得，... 《昭明文选》卷十三 ...间之事故，世世异宜，唯无心而不自用者，为能唯变所适而何足累。 优哉游哉 ，聊以卒岁。家语，孔子歌曰： 优哉游哉 ，聊以卒岁。王肃曰... 《昭明文选》卷十六 ...妙而绝思，终优游以养拙。老子曰：玄之又玄，众妙之门。毛诗曰： 优哉游哉 ，亦是戾矣。郑玄曰：戾，止也。优游自安止，言思不出其位... 《全梁文》卷五十三 ...筑室皇壤，考?郛郭。坐卧山樊，啸歌林薄。亲致甘旨，躬餐上药。 优哉游哉 ，且以行乐。九丘八索，百家群史。西河疑圣，华阴成市。悠... 《全后魏文》卷四十二 ...，时也。　　今大魏之史，职则身贵，禄则亲荣， 优哉游哉 ，式谷尔休矣。而典谟弗恢者，其有以也。而故著作渔阳傅毗... 《全后汉文》卷四十三 ...骆漠而归，云散城邑。天王燕胥，乐而不?。娱神遗老，永年之术。 优哉游哉 ，聊以永日。（《文选》，《艺文类聚》四十三，《初学记》... 《全后汉文》卷六十八 ...，吾其鱼也，况可冒冲风而乘奔波乎！末若严岫颐神，娱心彭、老， 优哉游哉 ，聊以卒岁。（《抱朴子·正郭篇》，又袁宏《后汉纪》二十... 《全后汉文》卷七十五 ...洋洋泌丘，于以逍遥。蔑尔童蒙，是训是教。瞻彼荣宠，譬诸云霄。 优哉游哉 ，侔此弘高。名振华夏，光耀昆苗。清风丕扬，德音孔昭。（... 《东周列国志》第七十九回　归女乐黎弥阻孔子　栖会稽文种通宰嚭 ...？”乃援琴而歌曰：“彼妇之口，可以出走；彼女之谒，可以败。 优哉游哉 ，卿以卒岁！”歌毕，遂束装去鲁。子路、冉有亦弃官从孔子... 《全晋文》卷六十八 ...日迁，命舆驾兮将还。息徒兰圃，秣骥华田。目送归鸿，手挥五弦。 优哉游哉 ，聊以永年。（《艺文类聚》六十六，又略见《御览》三百五... 《全晋文》卷九十 ...之涓涓兮，玩游?之氵敝氵敝。逍遥乎山种之阿，放旷乎人间之世。 优哉游哉 ，聊以卒岁。（《文选》，《艺文类聚》三。）... 《全汉文》卷二十五 ...朔传》赞作「上容」，应劭曰：容身远害也。《御览》作「忠」。） 优哉游哉 ，与道相从。首阳为拙，柳惠（《汉书》作「柱下」，御览作... 《全唐文》第02部 卷一百三十一 ...，醒不乱行，醉不干物，赏洽兴穷，还归河渚，蓬室瓮牖弹琴诵书， 优哉游哉 ，聊以卒岁。首夏渐热，足下何如也？愿动息多宜。黄颊之聚... 《全唐文》第02部 卷一百五十六 ...，引邹枚。临广苑，陟崇台。肆东平之乐，包天下之才。盛矣美矣， 优哉游哉 。　　　　◇　明河赋　... 《全唐文》第02部 卷一百九十一 ...△飞乌县主簿萧文裕赞　　文裕就列，明经擢第。 优哉游哉 ，聊以卒岁。　　△飞乌县尉王思明赞　　... 《史记》孔子世家 ...歌可夫？”歌曰：“彼妇之口，可以出走；彼妇之谒，可以败。盖 优哉游哉 ，维以卒岁！”师己反，桓子曰：“孔子亦何言？”师己以实... 《魏书》卷六十二·列传第五十·李彪等 ...。　今大魏之史，职则身贵，禄则亲荣， 优哉游哉 ，式谷尔休矣；而典谟弗恢者，其有以也。而故著作渔阳傅毗...

聊以卒岁，优哉游哉，是不是很欢乐？

在老街的拐角处，有一家没有字号的小店，人家的店铺都会起上一个高大上的名字，然而这家小店居然连名字都懒得起，所以就只好叫做是无名小店了。店铺里只卖三种食品：水煮花生米、干炒花生和干炒瓜子。

小店是一间临街的门市，店里面摆着一张床，一个大冰柜，几把椅子和几袋子花生和瓜子。说是门市，但更像是仓库和店主人的临时休息处，因为他家店里卖的东西并不摆在店铺里面，而是摆在店门口的外面。

干炒花生和干炒瓜子就摆在紧贴路边支起的一块木板上，一边一堆儿，两堆儿东西的量都不多，并且还保持着刚从口袋里倒出来时的小山的形状，所以中间也就用不着隔开它们了，只是在木板的四边儿转着圈儿钉着小方木棍儿，用来防止花生、瓜子掉到地上。

在以前，有时还能看到有零星的顾客来买他家的花生和瓜子，但自从前面不远处开了一家很大的炒货店以后，就很少有人会来店里买这些东西了，好在他们小店的“主打商品”并不是这些，而是水煮花生米。

水煮花生米是不会和炒货们放在一起的，它单独摆在离店门口更近一些的另一块儿支起来的木板上面，海拔要比放炒货的木板要高出一些，以凸显自己在店主人心里的重要地位。

水煮花生米装在一个很大的不锈钢盆里面，盆里还放着一个中等大小的漏勺，因为盆里的花生米是略带一点儿汤的。在不锈钢盆的上面，无论冬夏都会罩着一个大网罩，因为即使是在冬天，也难免会在暖阳里出现一只蒙头蒙脑的苍蝇，更何况这网罩还多多少少有一些防止灰尘的作用。

在不锈钢盆的一边，是一个用来装零钱的老式的铝饭盒，大概只有六、七十年代的人才会见过这种东西吧，饭盒的下面，压着一沓儿用来装食品的小塑料袋。在盆的另一边，是一个电子秤。

店主人是一对儿老夫妇，有时候是老头儿在那儿卖东西，有时候是老太太在那儿卖东西，很少见到两人在一起的时候，因为那样就会显得有些人浮于事了，店里的买卖实在是不怎么忙。

因为小店的位置临街而又生意清闲，所以在摊子的周围总会聚集着一群五、六十岁的年轻老头儿们，他们或者是在下象棋，或者是在挥舞着手激烈地争论着什么，而更多的时候，则是在默默地看着街上的行人，看看其中有没有他们认识的人。

下班之后想要喝上一杯的时候，我就会先到小店那里去买上三块或五块钱的水煮花生米来下酒，别的菜可有可无，但花生米却是必不可少的。我嫌油炸的吃了后容易上火，所以就更喜欢吃水煮的。

他家的水煮花生米，是我吃过的最好的了。

就像油炸花生米不容易掌握火候一样，水煮花生米的火候也很重要。火小了，花生米就不熟，吃起来就会略带腥味儿，而火大了的话，花生米也就不脆了，我们叫煮面了。他家的水煮花生米，我已经吃了至少近十年了，熟了而且还有点儿脆，更难得的是品质始终如一。

水煮花生米的味道也很重要，我在别的店里也曾买过几次，里面大多夹杂着各种各样的香料，味道比较厚重，但已经压过了花生米本身的清香了，有的还非常的咸，让你不用清水洗一洗简直就没法儿吃，而一洗，花生米也就变成白水煮的了。

他家水煮花生米的味道也是最合适的了，应该是用了几种比较简单的香料吧，因为是装在了材料包里面，所以人们也并不知道都有些什么，反正吃起来是略有香味儿而又不喧宾夺主，简直是恰到好处。

不着急回家的时候，我就会停下来和店主人聊上几句，他说他家从老辈子开始就是做这个小生意的，在当年，他们家的商品可是个稀罕物，在那个物资匮乏的年代里，即使是在农村，花生和瓜子对于大人、孩子来说也是难得的东西，有多少人会把宝贵的土地浪费在这些经济作物上呢？毕竟保证家人一年的粮食够吃，才是最重要的问题。

现如今，他家的水煮花生米早已经由当年的奢侈品变成了人们司空见惯的东西，而难得的，就是小店的生意一直持续了数十年之久，店主人虽然挣得不多，但也绝对饿不着，摒弃掉浮华世界的困扰，优哉游哉，也是人生的一种活法。