(1)祁奚：字黄羊，晋国大臣。请老：告老，请求退休。
(2)晋侯：指晋悼公。嗣：指接替职位的人。
(3)称：推举。解狐：晋国的大臣。
(4)午：祁午，祁奚的儿子。
(5)羊舌职：晋国的大臣，姓羊舌，名职。
(6)孰：谁。
(7)羊舌赤：羊舌职的儿子。
(8)于是：略等于现代的“于是”。
(9)佐之： 辅佐他，这里这指担当中军佐。
(10)君子：作者的***托，《左传》中习惯用来发表评论的方式。于是：在这件事情上。举：推荐。善：指贤者。
(11)谄（chǎn）：谄媚，讨好。不为谄：不算是谄。
(12)比：偏袒，偏爱。为私利而无原则的结合，这里指偏爱自己亲人。
(13)偏：指副职，下属。党：勾结。
(14)王道：理想中的政治。荡荡：平坦广大的样子。这里指公正无私。这两句话见于《尚书·洪范》。
(15)惟其有之，是以似之：见《诗经·小雅·裳裳者华》。只有有道德的人，才能举荐像自己一样的人。
1. 祁奚荐贤 文言文翻译
《祁 奚 荐 贤》
祁奚请求告老退休，晋侯向他询问接替他的人选。他称道解狐，这是他的仇人。晋侯打算任命解狐，他却死了。晋侯又问祁奚。祁奚回答说：“午可以胜任。”当时羊舌职死了，晋侯说：“谁可以接替他？”祁奚回答说：“赤可以胜任。”由于这样就派遣祁午做中军尉，羊舌职为副职。
君子认为祁奚为这种情况下能够推举有德行的人。称道他的仇人而不是谄媚，安排他的儿子而不是勾结，推举他的副手而不是结党。《商书》说：“不偏私不结党，君王之道浩浩荡荡”，这说的就是祁奚啊。解狐能被推举，祁午能被安排，羊舌赤能有官位，建立一个官位而成就三件事，这是由于能够推举好人的缘故啊。唯其有德行，才能推举类似他的人。《诗》说：“正因为具有美德，推举的人才能和他相似。”祁奚就是这样的
2. 求《祁奚荐贤》的原文以及翻译一、原文：春秋 左邱明 《左传·祁奚举贤》：祁奚请老，晋侯问嗣焉。
称解狐——其仇也。将立之而卒。
又问焉。对曰：“午也可。”
于是羊舌职死矣，晋侯曰：“孰可以 代之？”对曰：“赤也可。”于是使祁午为中军尉，羊舌赤佐之。
君子谓祁奚于是能举善矣。称其仇，不为谄；立其子，不为比；举其偏，不为党。
《商书》曰：“无偏无党，王道荡荡。” 其祁奚之谓矣。
解狐得举， 祁午得位，伯华得官；建一官而三物成，能举善也。夫唯善，故能举其类。
《诗》云：“惟其有之，是以似之。” 祁奚有焉。
二、译文： 祁奚请求退休。晋悼公问祁奚谁可接任，祁奚推荐仇人解狐。
正要立解狐，解狐却死了。晋悼公征求意见，祁奚推举自己的儿子祁午。
正当此时，祁奚的副手羊舌职也死了。晋悼公又问：“谁可接任？”祁奚答道：“其子羊舌赤适合。”
晋悼公便安排祁午做中军尉，羊舌赤佐助。有德行的人称赞祁奚，说这件事足可说明他很能推荐贤人。
推举仇人，不算是诌媚；拥立儿子，不是出于偏爱；推荐直属的下级，不是为了袒护。 商书说：“没有偏爱，没有结党，王道坦坦荡荡，公正无私。”
说的就是祁奚了。解狐被举荐，祁午接任、羊舌赤任职：立了一个中军尉而作成了三件好事，真是能举荐贤人啊。
正因为自己为善，所以能举荐与自己一样的人。诗经说：“惟其有之，是以似之。”
祁奚真是贤德的人。 扩展资料 一、评析 一个正直无私、胸怀广阔的古代贤者形象跃然纸上。
祁奚很有自知之明，年纪大了请求退休，绝无老马恋栈的患得患失心态。晋悼公五次三番征求意见，正是对祁奚人品的高度信任。
仇人解狐得到推荐，难道是祁奚刻意讨好献媚吗？让儿子接任，副职之子辅佐，难道不怕授人以结党营私的话柄吗？然而这些，丝毫没有影响祁奚的心态，他已经到了“从心不逾矩”的年龄段。 作为老臣，祁奚拥有圆熟的政治智慧和良好的判断力，他公私分明，思虑严密周详，洞察力强，处事很有分寸。
“建一官而三物成”，祁奚勇敢无私的政治良心令人肃然起敬。 二、人物简介 祁奚，又称祁黄羊（前620（壬申年）——前545），姬姓，祁氏，名奚，字黄羊，春秋时晋国人（今山西祁县人），因食邑于祁（今祁县），遂为祁氏。
周简王十四年（前572年），晋悼公即位，祁奚被任为中军尉。祁奚本晋公族献侯之后，父为高梁伯。
“下宫之难”后，晋景公曾以赵氏之田“与祁奚”。悼公继位，“始命百官”，立祁奚为中军尉。
平公时，复起为公族大夫，去剧职，就闲官，基本不过问政事。祁奚在位约六十年，为四朝元老。
他忠公体国，急公好义，誉满朝野，深受人们爱戴。盂县、祁县均设有祁大夫庙。
他曾推荐自己的杀父仇人解狐替代自己的职位。
3. 求《祁奚荐贤》的原文以及翻译一、原文：春秋 左邱明 《左传·祁奚举贤》：祁奚请老，晋侯问嗣焉。称解狐——其仇也。将立之而卒。 又问焉。对曰：“午也可。”于是羊舌职死矣，晋侯曰：“孰可以 代之？”对曰：“赤也可。”于是使祁午为中军尉，羊舌赤佐之。 君子谓祁奚于是能举善矣。称其仇，不为谄；立其子，不为比；举其偏，不为党。
《商书》曰：“无偏无党，王道荡荡。” 其祁奚之谓矣。解狐得举， 祁午得位，伯华得官；建一官而三物成，能举善也。夫唯善，故能举其类。《诗》云：“惟其有之，是以似之。” 祁奚有焉。
二、译文：
祁奚请求退休。晋悼公问祁奚谁可接任，祁奚推荐仇人解狐。正要立解狐，解狐却死了。晋悼公征求意见，祁奚推举自己的儿子祁午。正当此时，祁奚的副手羊舌职也死了。晋悼公又问：“谁可接任？”祁奚答道：“其子羊舌赤适合。”晋悼公便安排祁午做中军尉，羊舌赤佐助。有德行的人称赞祁奚，说这件事足可说明他很能推荐贤人。推举仇人，不算是诌媚；拥立儿子，不是出于偏爱；推荐直属的下级，不是为了袒护。
商书说：“没有偏爱，没有结党，王道坦坦荡荡，公正无私。”说的就是祁奚了。解狐被举荐，祁午接任、羊舌赤任职：立了一个中军尉而作成了三件好事，真是能举荐贤人啊。正因为自己为善，所以能举荐与自己一样的人。诗经说：“惟其有之，是以似之。”祁奚真是贤德的人。
扩展资料
一、评析
一个正直无私、胸怀广阔的古代贤者形象跃然纸上。祁奚很有自知之明，年纪大了请求退休，绝无老马恋栈的患得患失心态。晋悼公五次三番征求意见，正是对祁奚人品的高度信任。仇人解狐得到推荐，难道是祁奚刻意讨好献媚吗？让儿子接任，副职之子辅佐，难道不怕授人以结党营私的话柄吗？然而这些，丝毫没有影响祁奚的心态，他已经到了“从心不逾矩”的年龄段。
作为老臣，祁奚拥有圆熟的政治智慧和良好的判断力，他公私分明，思虑严密周详，洞察力强，处事很有分寸。“建一官而三物成”，祁奚勇敢无私的政治良心令人肃然起敬。
二、人物简介
祁奚，又称祁黄羊（前620（壬申年）——前545），姬姓，祁氏，名奚，字黄羊，春秋时晋国人（今山西祁县人），因食邑于祁（今祁县），遂为祁氏。周简王十四年（前572年），晋悼公即位，祁奚被任为中军尉。祁奚本晋公族献侯之后，父为高梁伯。
“下宫之难”后，晋景公曾以赵氏之田“与祁奚”。悼公继位，“始命百官”，立祁奚为中军尉。平公时，复起为公族大夫，去剧职，就闲官，基本不过问政事。祁奚在位约六十年，为四朝元老。他忠公体国，急公好义，誉满朝野，深受人们爱戴。盂县、祁县均设有祁大夫庙。他曾推荐自己的杀父仇人解狐替代自己的职位。
4. 文言文 祁奚荐贤的原文您好！
原文：
晋平公问于祈黄羊曰："南阳无令，其谁可而为之？"祈黄羊曰："解狐非子之仇耶？"对曰："君问可，非问臣之仇恨也."平公曰："善良."遂用之，国人称善焉.
居有间，平公又问祈黄羊曰："国无尉，其谁可而为之？"对曰："午可."平公曰："午非子之子耶？"对曰："君问可，非问臣之子也."平公曰："善."又遂用之，国人称善焉.孔子闻之曰："善哉，祈黄羊之论也！外举不避仇，内举不避子，祈黄羊可谓公矣."
译文：
晋平公问祈黄羊说：“南阳县缺个县令，谁可以当任这个职务呢？”祈黄羊回答说：“解狐可以去当。”平公说：“解狐不是你的仇人吗？”祈黄羊回答说：“君王问的是谁可以去担当这个职务，不是问谁是我的仇人呀！”平公称赞说：“好！”于是任命解狐为南阳县的县令，果然非常称职，老百姓都很称赞。
过了一段时间，平公又问祈黄羊说：“京城里缺个军尉，谁可以担任这个职务呢？”祈黄羊回答说：“祈午可以。”平公说：“祈午不是你的儿子吗？”祈黄羊回答说：“君王问的是谁可以担任军尉这个职务，不是问谁是我的儿子呀！”平公说：“好！”于是又任命祈午为军尉，果然也很称职，大家都赞扬他。
孔子听说了这件事，说：“祈黄羊讲的这些太好了！推荐外人不回避仇敌，推举家人不回避儿子。像祈黄羊这样的人，可称得上是大公无私了。”
5. 文言文：< >的翻译祁奚请求告老退休，晋侯向他询问接替他的人选。
他称道解狐，这是他的仇人。晋侯打算任命解狐，他却死了。
晋侯又问祁奚。祁奚回答说：“午可以胜任。”
当时羊舌职死了，晋侯说：“谁可以接替他？”祁奚回答说：“赤可以胜任。”由于这样就派遣祁午做中军尉，羊舌职为副职。
君子认为祁奚为这种情况下能够推举有德行的人。称道他的仇人而不是谄媚，安排他的儿子而不是勾结，推举他的副手而不是结党。
《尚书》说：“不偏私不结党，君王之道浩浩荡荡”，这说的就是祁奚啊。解狐能被推举，祁午能被安排，羊舌赤能有官位，建立一个官位而成就三件事，这是由于能够推举好人的缘故啊。
唯其有德行，才能推举类似他的人。《诗》说：“正因为具有美德，推举的人才能和他相似。”
祁奚就是这样的。
6. 祁奚荐贤的译文祁奚请求退休。晋悼公问祁奚谁可接任，祁奚推荐仇人解狐。正要立解狐，解狐却死了。晋悼公征求意见，祁奚推举自己的儿子祁午。正当此时，祁奚的副手羊舌职也死了。晋悼公又问：“谁可接任？”祁奚答道：“其子羊舌赤适合。”晋悼公便安排祁午做中军尉，羊舌赤佐助。有德行的人称赞祁奚，说这件事足可说明他很能推荐贤人。推举仇人，不算是诌媚；拥立儿子，不是出于偏爱；推荐直属的下级，不是为了袒护。商书说：“没有偏爱，没有结党，王道坦坦荡荡，公正无私。”说的就是祁奚了。解狐被举荐，祁午接任、羊舌赤任职：立了一个中军尉而作成了三件好事，真是能举荐贤人啊。正因为自己为善，所以能举荐与自己一样的人。诗经说：“惟其有之，是以似之。”祁奚真是贤德的人。（《左传·襄公三年》）
7. 祁奚荐贤的翻译原文 祁奚请老⑴，晋侯问嗣焉（2）。
称解狐（3）——其仇也。将立之而卒。
又问焉。对曰：“午也可（4）。”
于是羊舌职死矣（5），晋侯曰：“孰可以 代之（6）？”对曰：“赤也可（7）。”于是使祁午为中军尉（8），羊舌赤佐之（9）。
君子谓祁奚于是能举善矣（10）。称其仇，不为谄（11）；立其子，不为比（12）；举其偏，不为党（13）。
《商书》曰：“无偏无党，王道荡荡（14）。” 其祁奚之谓矣。
解狐得举， 祁午得位，伯华得官；建一官而三物成，能举善也。夫为善，故能举其类。
《诗》云：“惟其有之，是以似之（15）。” 祁奚有焉。
翻译 祁奚请求退休。晋侯公问祁奚谁可接任，祁奚推荐仇人解狐。
正要立解狐，解狐却死了。晋侯公征求意见，祁奚推举自己的儿子祁午。
正当此时，祁奚的副手羊舌职也死了。晋侯公又问：“谁可接任？”祁奚答道：“其子羊舌赤适合。”
晋侯公便安排祁午做中军尉，羊舌赤佐助。有德行的人称赞祁奚，说这件事足可说明他很能推荐贤人。
推举仇人，不算是诌媚；拥立儿子，不是出于偏爱；推荐直属的下级，不是为了袒护。商书说：“没有偏爱，没有结党，王道坦坦荡荡，公正无私。”
说的就是祁奚了。解狐被举荐，祁午接任、羊舌赤任职：立了一个中军尉而作成了三件好事，真是能举荐贤人啊。
正因为自己为善，所以能举荐与自己一样的人。诗经说：“惟其有之，是以似之。”
祁奚真是贤德的人。（《左传·襄公三年》）。
8. 求祁奚荐贤的译文祁奚请求退休。
晋侯公问祁奚谁可接任，祁奚推荐仇人解狐。正要立解狐，解狐却死了。
晋侯公征求意见，祁奚推举自己的儿子祁午。正当此时，祁奚的副手羊舌职也死了。
晋侯公又问：“谁可接任？”祁奚答道：“其子羊舌赤适合。”晋侯公便安排祁午做中军尉，羊舌赤佐助。
有德行的人称赞祁奚，说这件事足可说明他很能推荐贤人。推举仇人，不算是诌媚；拥立儿子，不是出于偏爱；推荐直属的下级，不是为了袒护。
商书说：“没有偏爱，没有结党，王道坦坦荡荡，公正无私。”说的就是祁奚了。
解狐被举荐，祁午接任、羊舌赤任职：立了一个中军尉而作成了三件好事，真是能举荐贤人啊。正因为自己为善，所以能举荐与自己一样的人。
诗经说：“惟其有之，是以似之。”祁奚真是贤德的人。
9. 翻译文言文《祁奚荐贤》急啊祁奚请求退休.晋侯公问祁奚谁可接任，祁奚推荐仇人解狐.正要立解狐，解狐却死了.晋侯公征求意见，祁奚推举自己的儿子祁午.正当此时，祁奚的副手羊舌职也死了.晋侯公又问：“谁可接任？”祁奚答道：“其子羊舌赤适合.”晋侯公便安排祁午做中军尉，羊舌赤佐助.有德行的人称赞祁奚，说这件事足可说明他很能推荐贤人.推举仇人，不算是诌媚；拥立儿子，不是出于偏爱；推荐直属的下级，不是为了袒护.商书说：“没有偏爱，没有结党，王道坦坦荡荡，公正无私.”说的就是祁奚了.解狐被举荐，祁午接任、羊舌赤任职：立了一个中军尉而作成了三件好事，真是能举荐贤人啊.正因为自己为善，所以能举荐与自己一样的人.诗经说：“惟其有之，是以似之.”祁奚真是贤德的人.。
10. 翻译文言文《祁奚荐贤》急啊祁奚请求退休.晋侯公问祁奚谁可接任，祁奚推荐仇人解狐.正要立解狐，解狐却死了.晋侯公征求意见，祁奚推举自己的儿子祁午.正当此时，祁奚的副手羊舌职也死了.晋侯公又问：“谁可接任？”祁奚答道：“其子羊舌赤适合.”晋侯公便安排祁午做中军尉，羊舌赤佐助.有德行的人称赞祁奚，说这件事足可说明他很能推荐贤人.推举仇人，不算是诌媚；拥立儿子，不是出于偏爱；推荐直属的下级，不是为了袒护.商书说：“没有偏爱，没有结党，王道坦坦荡荡，公正无私.”说的就是祁奚了.解狐被举荐，祁午接任、羊舌赤任职：立了一个中军尉而作成了三件好事，真是能举荐贤人啊.正因为自己为善，所以能举荐与自己一样的人.诗经说：“惟其有之，是以似之.”祁奚真是贤德的人.。
《祁 奚 荐 贤》
祁奚请求告老退休，晋侯向他询问接替他的人选。他称道解狐，这是他的仇人。晋侯打算任命解狐，他却死了。晋侯又问祁奚。祁奚回答说：“午可以胜任。”当时羊舌职死了，晋侯说：“谁可以接替他？”祁奚回答说：“赤可以胜任。”由于这样就派遣祁午做中军尉，羊舌职为副职。
君子认为祁奚为这种情况下能够推举有德行的人。称道他的仇人而不是谄媚，安排他的儿子而不是勾结，推举他的副手而不是结党。《商书》说：“不偏私不结党，君王之道浩浩荡荡”，这说的就是祁奚啊。解狐能被推举，祁午能被安排，羊舌赤能有官位，建立一个官位而成就三件事，这是由于能够推举好人的缘故啊。唯其有德行，才能推举类似他的人。《诗》说：“正因为具有美德，推举的人才能和他相似。”祁奚就是这样的
杨荣荐贤文言文翻译
祁奚荐贤
原文
祁奚请老，晋侯问嗣焉。称解狐——其仇也。将立之而卒。又问焉。对曰：“午也可。”于是羊舌职死矣，晋侯曰：“孰可以代之？”对曰：“赤也可。”于是使祁午为中军尉，羊舌赤佐之。君子谓祁奚于是能举善矣。称其仇，不为谄；立其子，不为比；举其偏，不为党。
《商书》曰：“无偏无党，王道荡荡。”其祁奚之谓矣。解狐得举，祁午得位，伯华得官；建一官而三物成，能举善也。夫为善，故能举其类。
《诗》云：“惟其有之，是以似之。”祁奚有焉。
译文
祁奚请求退休。晋悼公问祁奚谁可接任，祁奚推荐仇人解狐。正要立解狐，解狐却死了。晋悼公征求意见，祁奚推举自己的儿子祁午。正当此时，祁奚的副手羊舌职也死了。晋悼公又问：“谁可接任？”祁奚答道：“其子羊舌赤适合。”晋悼公便安排祁午做中军慰，羊舌赤佐助。有德行的人称赞祁奚，说这件事足可说明他很能推荐贤人。推举仇人，不算是诌媚；拥立儿子，不是出于偏爱；推荐直属的下级，不是为了袒护。商书说：“没有偏爱，没有结党，王道坦坦荡荡，公正无私。”说的就是祁奚了。解狐被举荐，祁午接任，羊舌赤任职：立了一个中军尉而做成了三件好事，真是能举荐贤人啊。正因为自己为善，所以能举荐与自己一样的人。诗经说：“惟其有之，是以似之。”
祁奚之荐的成语故事
拼音qí xī zhī jiàn
成语故事
话说晋悼公即位之后，任用韩厥、赵武、知罃(yīng)等既有能力又有魅力的大夫，使得晋国的军力达到前所未有的高度。尤其是知罃继韩厥之后被任命为中军帅，***取“三驾疲楚”的战略，杀得楚国彻底丧失掉争霸中原的能力。如果这个世上有后悔药的话，楚共王一定要大买特买的。因为正是他把知罃给放回晋国去了啊!(参见“无怨无德”)——关于“三驾疲楚”，涉及到一段较为复杂的历史，我们成语故事的重点不在于彼，如果大家有兴趣，可以自己阅读《左传》。
今天我们来讲一个人，叫做祁(qí)奚，是晋军的中军尉。祁奚老了的时候，想要退休，便递交了辞职信，晋悼公就对他说：“您已经七十几岁了，我如果再强留您继续任职，就太不近人情了。既然您提出退休，我答应您。只是，希望您能推荐一个合适的人选，来接替您的位子。”
祁奚答道：“解(xiè)狐可以。”晋悼公有些惊讶，问道：“我听说，解狐可是您的仇人啊!”——注：某版的语文课本中说是“杀父仇人”，值得商榷。我翻遍史书，也没找到“杀父”一说，只说是仇人而已。教材编写者可能是为了突出祁奚的大公无私的品质，所以自己加了料，希望大家严谨对待历史。
祁奚答道：“君王您问的是谁可以接替我的位子，可没问谁是我的仇人。”晋悼公大喜。于是立即召见解狐，要重用他，哪里知道，没多久解狐得了重病去世了。
晋悼公只好再问祁奚：“现在还有谁可以接替您的位子呢?”
祁奚说道：“祁午可以。”
晋悼公更惊讶了：“祁午可是您的儿子啊!”——言下之意就是，您推荐自己的儿子当大官，就不怕别人说闲话吗?
祁奚说道：“您问的是谁可以接替我的位子，并没有问谁是我的儿子。”
晋悼公点了点头，又说道：“中军大夫羊舌职也病死了，您看谁可以接替他的位子?”
祁奚说道：“羊舌职有两个儿子，一个叫羊舌赤，一个叫羊舌肹(xī)，两人都是难得的人才。都可以重用。”
于是晋悼公果然让祁午、羊舌赤都当了大官。而他们果然也不负众望，在自己的职位上都做得十分出色。大家都对祁奚的推荐心悦诚服。
因为祁奚在推荐人才的时候，并不因为解狐是他的仇人而遗漏他，也并不因为祁午是自己的'儿子而没有推荐他。所以后人就说他“外举不弃仇，内举不失亲。”把他当作大公无私的典范。而“祁奚之荐”也作为一个成语流传了下来，用以形容善于推荐人才，含有公正无私的意思。
说到祁奚，这里还有一个小故事。
有一回，叔向(就是羊舌肹)因为受到家族中人的牵连，而被打入死牢，眼看过些日子就要被砍头了。国君的宠臣乐王鲋(fǔ)来见叔向，说可以救他。但是叔向对他的话不置可否。乐王鲋很不高兴地离开了。叔向的家人都埋怨叔向不该得罪乐王鲋：“乐王鲋是国君的宠臣，由他向国君说情，一定可以救你的。但你现在居然得罪了他。你怎么这么糊涂呢?”
叔向笑着说道：“他只是个唯国君之命是听的小人，根本不可能救我。如果真有人可以救我，这个人一定要十分公正，十分无私。我看，除了祁奚祁大夫，没人可以了。”
果然，乐王鲋回去之后，国君就问他：“你说说，叔向是不是真的有参与犯罪?”
乐王鲋就说道：“他家里人犯了罪，他肯定也是知道的。”于是国君下定决心，要杀了叔向。
但是，这件事被祁奚知道了，他此时正退休在家呢，也不顾年迈，急忙坐着马车呼嗤呼嗤地直奔王宫，去找执政的范宣子(就是士匄gài，“塞井夷灶”的故事还记得吗?)，向他说明了叔向是个难得的人才，而且正直廉洁，不可能参与犯罪。范宣子听从他的建议，便向国君求请，果然赦免了叔向。
然而有趣的一幕发生了：叔向没有去向祁奚道谢救命之恩便回家了;而祁奚也没有向叔向炫耀自己的恩德，也回家去了。两人就像没发生过这事一样。因为祁奚救叔向，是为了国家;叔向也知道祁奚救自己，不是为了私交。
典故
祁奚请老，晋侯问嗣焉，称解狐，其仇也。将立而卒。又问焉，对曰：‘午可也。’于是使祁午为中军尉。 春秋·鲁·左丘明《左传·襄公三年》
释义
春秋晋国大夫祁奚告老，将辞中军尉职事。晋悼公问谁可承接，祁奚先推荐仇人解狐。复问，又荐举其子祁午。时人因而有“外举不弃仇，内举不失亲”之誉。后用为善于
用法作宾语、定语;用于用人
结构偏正式
相近词祁奚之举、祁奚举午
;都是一个意思。说的是祁奚举荐贤人，不避亲仇，公正无私。
成语出处：
又是臣门户子弟，堪任兖州刺史，公家之事，知无不为，是以敢希祁奚之举。——蔡东蕃《两晋演义》第四十六回
春秋时期，晋国贵族之间权力斗争十分激烈，范宣子赶跑了他的外孙栾盈，并杀了他的同党羊舌虎。大夫祁奚向晋侯请求告老还乡，晋侯问他谁可以接任，他推荐了他的仇敌解狐。晋侯问谁可以担任中军尉，祁奚推荐了自己的儿子祁午。
扩展资料：
《诗小雅》赞：“言惟有德之人，能举似已者也。”相传解狐为祁县东冀里人，为人正直廉洁，做官时也曾举自己的仇人刑伯柳为上党守。
柳往谢解狐，解狐说：“举子，公也；怨子，私也，子往矣怨子如初也。”其耿直倔强的性格同祁奚何其相似。
祁午也是晋国当时著名的贤才。他“好学而不戏，守业而不*，柔惠小物而镇定大事，有质直而无流心”，任中军尉后，“军无秕政”。袁启疆称祁午“为诸侯之选”。
左氏和孔子由此慨叹，“祁奚于是能举善矣。称其仇，不为谄。立其子，不为比。举其偏，不为党。”给祁奚以极高的评价。
《祁 奚 荐 贤》
祁奚请求告老退休，晋侯向他询问接替他的人选。他称道解狐，这是他的仇人。晋侯打算任命解狐，他却死了。晋侯又问祁奚。祁奚回答说：“午可以胜任。”当时羊舌职死了，晋侯说：“谁可以接替他？”祁奚回答说：“赤可以胜任。”由于这样就派遣祁午做中军尉，羊舌职为副职。
君子认为祁奚为这种情况下能够推举有德行的人。称道他的仇人而不是谄媚，安排他的儿子而不是勾结，推举他的副手而不是结党。《商书》说：“不偏私不结党，君王之道浩浩荡荡”，这说的就是祁奚啊。解狐能被推举，祁午能被安排，羊舌赤能有官位，建立一个官位而成就三件事，这是由于能够推举好人的缘故啊。唯其有德行，才能推举类似他的人。《诗》说：“正因为具有美德，推举的人才能和他相似。”祁奚就是这样的
祁奚请求退休。晋悼公问祁奚谁可接任，祁奚推荐仇人解狐。正要立解狐，解狐却死了。晋悼公征求意见，祁奚推举自己的儿子祁午。正当此时，祁奚的副手羊舌职也死了。晋悼公又问：“谁可接任？”祁奚答道：“其子羊舌赤适合。”晋悼公便安排祁午做中军尉，羊舌赤佐助。有德行的人称赞祁奚，说这件事足可说明他很能推荐贤人。推举仇人，不算是诌媚；拥立儿子，不是出于偏爱；推荐直属的下级，不是为了袒护。商书说：“没有偏爱，没有结党，王道坦坦荡荡，公正无私。”说的就是祁奚了。解狐被举荐，祁午接任、羊舌赤任职：立了一个中军尉而作成了三件好事，真是能举荐贤人啊。正因为自己为善，所以能举荐与自己一样的人。诗经说：“惟其有之，是以似之。”祁奚真是贤德的人。（《左传·襄公三年》）
晋国的大夫祁奚老了，晋平公问他：“谁适合去继承你的位子？”祁奚回答：“解狐适宜。”平公说：“解狐不是你的仇人吗？”他回答：“您问的是谁适宜，并不是问的谁是我的仇人呀。” 平公说：“很好。”依着他任命了解狐。后来平公又问祁奚：国家缺少了国尉，谁适宜担任这个工作？”他回答：“祁午适宜。”平公说：“祁午不就是你的儿子吗？”他回答：您问的是谁适宜，并不是问的谁是我的儿子呀。
