入乡随俗的“乡”指的是:乡村,可译为当地。
入乡随俗
读音:
rù xiāng suí sú
释义:
到一个地方,就顺从当地的习俗。
出处:
宋·释普济《五灯会元》:“虽然如是;‘且道入乡随俗一句作么生道?’良久曰:‘西天梵语;此土唐言。’”
用法:
连动式;作宾语、分句;含褒义。
近义词:
入境问俗、顺时随俗、随乡入乡、因地制宜、易风随俗
反义词:
特立独行
造句:
1、队伍的每一个人都入乡随俗,处处尊重当地人的风俗习惯。
2、既然已经来了,就入乡随俗吧。
3、到了村里,我们也入乡随俗,喝起了大碗的家酿米酒。
入乡随俗的下一句是落地生根。
入乡随俗,拼音:rù xiāng suí sú,是一个成语,最早出自于战国庄周《庄子·山木》,指到那个地方就顺从那个地方的风俗,常用于形容外乡人尊重、适应和主动融入当地风俗文化。含褒义;在句中一般作宾语、分句。
落地生根,汉语成语,拼音是luò dì shēng gēn,意思是比喻长期安家落户或切切实实、一心一意地做好所从事的工作。
近义词:
1、入境问俗:进入别的国家,先问明有哪些禁止的事及风俗习惯,以免违犯。
出处:西汉·戴圣《礼记·曲礼上》:“入竟而问禁,入国而问俗,入门而问讳。”
翻译:到了外境就问有什么禁令,入了他国就问此地的风俗,进门就问有什么忌讳。
例句:非洲一些国家,有很多特殊的民族习惯,可要注意入境问俗。
2、易风随俗:顺从当地的习俗。
例句:不能易风随俗,还想着在当地有所发展,你想的有点太过于美好了。
拼音 rù xiāng suí sú
解释 到一个地方,就顺从当地的习俗。
出处 《庄子·山木》:“入其俗,从其令。”
例子 庞贝古城潜藏得过于轰轰烈烈,中国人温文尔雅,连自然力也 入乡随俗 ,一层层地慢慢来。(余秋雨《文化苦旅·五城记》)
近义词 入境问俗 , 因地制宜
相关百度“入乡随俗”
到一个地方就按照当地的风俗习惯生活。
读音:rù xiāng suí sú?
出自:先秦·庄子及门徒《庄子·山木》:“入其俗,从其令。”
翻译:每到一个地方,就要遵从那里的习惯与禁忌。
语法:连动式;作宾语、分句;含褒义
例句:到了村里,我们也入乡随俗,喝起了大碗的家酿米酒。
扩展资料近义词:
1、入境问俗?[ rù jìng wèn sú ] 进入别的国家,先问明有哪些禁止的事及风俗习惯,以免违犯。
出处:西汉·戴圣《礼记·曲礼上》:“入竟而问禁,入国而问俗,入门而问讳。”
翻译:到了外境就问有什么禁令,入了他国就问此地的风俗,进门就问有什么忌讳。
例句:非洲一些国家,有很多特殊的民族习惯,可要注意入境问俗。
2、易风随俗?[ yì fēng suí sú ] 顺从当地的习俗。
例句:不能易风随俗,还想着在当地有所发展,你想的有点太过于美好了。
入乡随俗 [rù xiāng suí sú]
生词本
基本释义 详细释义
到一个地方,就顺从当地的习俗。
褒义
出 处
宋·释普济《五灯会元》:“虽然如是;‘且道入乡随俗一句作么生道?’良久曰:‘西天梵语;此土唐言。’”
例 句
长征队伍经过少数民族地区时,红军指战员~,处处尊重他们的风俗习惯,受到热烈的欢迎。
近反义词
近义词
入境问俗 入乡随俗 易风随俗 顺时随俗
题库内容:
到一个地方,就顺从当地的 习俗 。
成语出处: 《庄子·山木》:“入其俗,从其令。”
成语例句: 庞贝古城 潜藏 得过于轰轰烈烈, 中国 人 温文尔雅 ,连 自然 力也 入乡随俗 ,一 层层 地 慢慢 来。
繁体写法: 入乡随俗
注音: ㄖㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄙㄨˊ
入乡随俗的近义词: 入境问俗 进入别国国境或到一个新的地方时,先要问明那里的风俗习惯,以免犯忌入境问俗,又复过于所期。宋&mid 因地制宜 根据不同地区的具体条件,制定相应的妥善措施 夫筑城郭,立仓库,因地制宜。汉? 赵晔《
成语语法: 连动式;作宾语、分句;含褒义
常用程度: 常用成语
感情.色彩: 中性成语
成语结构: 连动式成语
产生年代: 古代成语
英语翻译: a guest must do as his host does.
俄语翻译: вступáть в чужой край,соблюдáть его обычаи
读音注意: 俗,不能读作“shú”。
写法注意: 随,不能写作“谁”。