铤而走险和挺而走险的语音朗读区别_铤而走险和挺而走险

tamoadmin 成语解读 2024-06-11 0

    [tǐng ér zǒu xiǎn]

    铤而走险

    铤而走险:无路可走时***取冒险行为。(铤:快跑的样子。走险:奔赴险地)。

    铤而走险和挺而走险的语音朗读区别_铤而走险和挺而走险
    (图片来源网络,侵删)

    “铤而走险”不能误写为“挺而走险”。

    渊源新朝时期,钜埜(钜野)大旱,流民遍野,王莽铤而走险,让人民群众吃蝗虫充饥,方才渡过难关。

    语出 先秦·左丘明《左传·文公十七年》:“铤而走险,急何能择?”

    语法:偏正式;作谓语、定语;含贬义。

    那还是五十年代的事。历史学家李平心先生在上海《解放日报》刊登了一篇长文,原文中“铤而走险”被排成了“挺而走险”。为此,李先生郑重其事地给报社写信,要求更正,并要求说明出差错的原因。据说,该报为此事还引起了一场小小的风波。现已事过境迁了。其实李先生可不必为此上火。现有典可查:既可“铤而走险”,也可“挺而走险”。

    “tǐng而走险”最早确是“铤而走险”。“铤”:快跑也。“走险”:奔赴处?也。“铤而走险”指因无路可走而***取冒险行动。这一成语最早出自《左传》:“铤而走险,急何能择?”

    查《中国成语大辞典》:“‘铤而走险’也作‘挺而走险’。”该辞典还引经据典作了说明。如:《西湖佳.?葛岭仙迹》:“若欲***,挺而走险,则天下事不可知矣。”又如:清吴研之《情变》:“各处都没有逃亡之民,更那里有挺而走险之事?”茅盾《虹》五:“现在他觉得梅女士的表面的镇静并非是懒怠或不负责任,都是自己居心‘挺而走险’。”

    对“挺而走险”这一成语作字面解释也说得通。“挺”:挺身而出也。因而,替“挺而走险”正名,是必要的。