1.邂逅相遇,适我愿兮什么意思

2.邂逅相遇,与子偕臧,什么意思

邂逅相遇,适我愿兮什么意思

邂逅相遇的意思和造句-邂逅相遇的意思

邂逅相遇的解释

[meet by chance;run into sb.]

无 意中 相遇 邂逅相遇,适我愿兮。 《诗?郑风?野有蔓草》 邂逅 不 如意 。 《资治通鉴》 详细解释 不期而遇 。 《诗·郑风·野有蔓草》 :“邂逅相遇,适我愿兮。” 毛 传:“邂逅,不期而会。” 唐 裴铏 《 传奇 ·元柳二公》 :“﹝ 夫人 ﹞ 回顾 二子曰:‘子有道骨,归乃不难,然邂逅相遇,合有灵药相贶。’” 金 董解元 《西厢记诸宫调》 卷三:“今日旅食萧寺,邂逅相遇,特敍亲礼者,不自序行藏,夫人焉知终始。” 清 和邦额 《夜谭随录·碧碧》 :“ 少年 大惊曰:‘ 奈何 邂逅相遇,辄以横逆见加?’” 刘富道 《南湖月》 二:“在这静静的春夜,唯有月光和 稀疏 的路灯, 陪伴 着这一对邂逅相遇的 青年 男女。”亦作“ 邂逅 相逢 ”。 宋 周邦彦 《应天长》 词:“长记那回时邂逅相逢,郊外驻油壁。” 明 张四维 《双烈记·奇遇》 :“邂逅相逢意觉浓, 新正 行车遇 英雄 。” 吕雷 《海风轻轻吹》 :“一阵海风拂过,上星期天在这里的邂逅相逢,又 清晰 地显现在 晶晶 的脑海里。”

词语分解

邂逅的解释 不期而遇 今夕何夕 ,见此邂逅。;;《诗;唐风;绸缪》邂逅发露,祸及知亲。;;《后汉书;杜根传》邂逅 迷惑 。;;《三国志;管宁传》详细解释亦作“ 邂遘 ”。亦作“ 邂觏 ”。.不期而遇。《诗·郑风·野有蔓 相遇的解释 遇见 ,遇到这些候选人在 许多 讲坛上相遇进行辩论详细解释. 遭遇 ;相逢。《 左传 ·昭公二十一年》:“ 子禄 御 公子城 , 庄堇 为右……相遇, 城 还。”《六韬·分险》:“引兵深入 诸侯 之地,与 敌人 相遇於险

邂逅相遇,与子偕臧,什么意思

意思是:不期而遇真正巧,与她幽会两心欢。

出自先秦佚名的《国风·郑风·野有蔓草》。

原文:

野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。

野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。

译文:

野草蔓蔓连成片,草上露珠亮闪闪。有位美女路上走,眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧,正好适合我心愿。野草蔓蔓连成片,草上露珠大又圆。有位美女路上走,眉清目秀美容颜。不期而遇真正巧,与她幽会两心欢。

扩展资料

创作背景

这是一首恋歌,写的是牧歌般的自由之爱。《毛诗序》认为是美好心愿的诗意想像,明代季本认为是先民婚恋的真实写照,今人多从此说,且更明确提出这是一首情诗恋歌。

诗词赏析

这首诗写的是非常浪漫而自由的爱情:良辰美景,邂逅丽人,一见钟情,便携手藏入芳林深处,恰如一对自由而欢乐的小鸟,一待关关相和,便双双比翼而飞。

诗分二章,重复叠咏。每章六句,两句一层,分写景、写人、抒情三个层次,而典型环境、典型人物与典型感情齐备,可谓出之无心而天然合作。

“野有蔓草,零露漙兮”两句是兼赋的兴句,勾勒出一派春草青青、露水晶莹的良辰美景。在这清丽、幽静的春晨郊野,“有美一人,清扬婉兮”,一位美丽的姑娘含情不语,飘然而至,那露水般晶莹的美目,秋波一转,顾盼流转,妩媚动人。

这四句诗是一幅春日丽人图,先写景,后写人,堪称是诗中有画,画中有人。而在修长的蔓草、晶莹的露珠与少女的形象之间,有着微妙的隐喻,能引发丰富的联想。“清扬婉兮”的点睛之笔,表现了姑娘惊人的美丽。小伙子见到这一切,爱悦之情怎能不喷涌而出。“邂逅相遇,适我愿兮。”这里,有对姑娘的惊叹,有对不期而遇的惊喜,更有对爱神突然降临的幸福感和满足感。

次章前五句的重叠复唱,可理解为小伙子心情略为平静后,向姑娘倾诉的爱慕之意和殷殷之情。然而,在这人性纯朴的时代,又值仲春欢会之时,无需絮絮长谈,更不必繁文缛节。“邂逅相遇,与子偕臧。”只要两情相愿,便结百年之好;毋须父母之命、媒妁之言,自可永结同心。

百度百科--野有蔓草