掷果盈车文言文翻译-掷果盈车的典故与谁有关

1.“抛果盈车”是什么意思？典故出至何处？

2.潘岳的典故

3.与潘安有关的典故 洛阳纸贵

4.“抛果盈车”的意思是什么？典故出至何处？

“抛果盈车”是什么意思？典故出至何处？

“掷果盈车”

-------------

释义：比喻女子对美男子的爱慕与追捧。

出处：南宋·刘义庆《世说新语·容止》：“潘岳妙有姿容，好神情。”刘孝标注引《语林》：“安仁至美，每行，老妪以果掷之满车。”

译： 潘安人长得很美，驾车走在街上，连老妇人为之着迷，用水果往潘安的车里丢，都将车丢满了。

潘岳的典故

掷果盈车。潘岳的典故主要有掷果盈车。这个典故最早见于晋裴启的《语林》，亦见于南朝宋刘义庆的《世说新语容止》。相传潘岳生得非常美丽，有次他乘车从京城洛阳道上经过，街道上的妇女女子们被他的美色吸引，纷纷手牵手拦着他的车子不让他过去。实在留不住了，她们就追赶着他的车子争着向他投掷果子，以致他装了满满一大车子的果子和花而回。

与潘安有关的典故 洛阳纸贵

与潘安有关的典故洛阳纸贵是：白发悲秋，掷果盈车。

洛阳纸贵说的是左思的故事，潘安有美好的容貌和优雅的神态风度。年轻时夹着弹弓走在洛阳大街上，遇到他的妇女无不手拉手地一同围住他。左太冲（左思）长得非常难看，他也来学潘安到处游逛，这时妇女们就都向他乱吐唾沫，弄得他垂头丧气地回来。

潘安三十二岁仕途不顺使他那密云般乌黑的秀发添了几缕银丝，当时正值秋天他借古人宋玉、贾谊悲秋的典故写下了秋兴赋》，后因以潘鬓谓中年鬓发初白。潘安，即潘岳，又名潘安仁，字安仁，西晋著名文学家。

洛阳纸贵：

洛阳纸贵是形容作品为世人所重视，风行一时，流传甚广；在句子中可充当宾语、定语、补语；多含褒义。在现代看来，一个人花费了时间与精力，终于写好了一篇文章或者出了一部书，并且这篇文章或者书稿受到大多数人的欢迎，就可以用洛阳纸贵这个成语来形容他。

洛阳纸贵，汉语成语，出自《晋书·左思传》。其原义是晋代左思《三都赋》写成之后，抄写的人非常多，洛阳的纸因此都涨价了。后比喻著作广泛流传，风行一时，在句子中可充当宾语、定语、补语，多含褒义。

“抛果盈车”的意思是什么？典故出至何处？

应该是掷果盈车。

潘安人长得很美，驾车走在街上，连老妇人都为之着迷，用水果往潘安的车里丢，都将车丢满了。比喻女子对美男子的爱慕与追捧。

出自南宋·刘义庆《世说新语·容止》：“潘岳妙有姿容，好神情。”刘孝标注引《语林》：“安仁至美，每行，老妪以果掷之满车。”

古代"掷果盈车”典故

潘安每次出去游玩的时候，总有大批少女追着他，那绝对就是个追星的派头，追着潘安的一批批少女又是给他献花，又是给他摘果。潘安每次回家的时候都能够满载而归，这也就是成为了掷果盈车这是典故的由来。

潘安长相肯定没得说，也算得上是个感情专一的好丈夫，但他的人生道路却并不像他的外貌一样令人羡慕，反而带有些悲剧色彩。

他的政治道路还是很坎坷的，早年不被重用，后期投靠了贾南风和她的侄子贾漪为首的贾式集团，那个时候正式贾式集团呼风唤雨的时候，贾南风想废掉太子，潘安不幸被搅入了这场阴谋之中。

潘安被安排写了一篇祭神的文章，并让太子抄写，当时太子早已醉的神志不清，照葫芦画瓢地写了一通，根本没有仔细看清楚。潘安拿到太子写的文章以后，再勾勒几笔，把它变成一篇某逆的文章，导致太子被废。