千金市骨文言文-千金市骨文言文翻译注释

1.文言文翻译，急！

2.文言文千金市骨中涓人为什么用五百金买马

3.阅读下面文言文，完成下面的题。 千金市骨 古之君人 ① 有以千金求千里马者，三年不能得

文言文翻译，急！

（一）马价十倍 译文

有个要出卖骏马的人，接连三天呆在集市上，没有人理睬。这人就去见相马的专家伯乐，说：“我有匹好马要卖掉它，接连三天呆在集市上，没有人来过问，希望你给帮帮忙，去看看我的马，绕着我的马转几个圈儿，临走时再回过头去看它一眼，我愿意奉送给你一天的花费。”

伯乐接受了这个请求，就去绕着马儿转几圈，看了一看，临走时又回过头去再看了一眼，这匹马的价钱立刻暴涨了十倍。

(二）千金市骨

从前有个国君，想用千金重价征求千里马。过了很多年，仍无一点收获。这时，一个侍臣跟国君说：“请您把这个差使交给我吧!”国君命令他去，过了几个月，找到了千里马。可是这马已经了。他用500金买下了马的头，带着千里马的头回宫向国君复命。国君怒斥道：“我要的是活马，怎么能够用500金买马！”侍臣回答道：“马都花费了您500金，更何况是一匹活马呢？天下人必定会认为您是会买千里马的。不久马就会来到！”后来不到一年，国君得到很多匹千里马。

（三）谁是侫人

太宗曾经停在一棵树下，说：“这是一棵好树。”宇文士及附和太宗而赞不绝口。太宗严肃地说：“魏徵曾经劝我要远离奸邪的人，我不懂得奸邪的人是谁，心里常常怀疑是你但不清楚，如今看来果真如此。”宇文士及口头道歉说：“朝庭群臣常常当面和您驳斥争论，您常常左右为难不能如意。现在臣有幸陪在圣上左右，如果不顺从你一些，陛下即使有如天子般尊贵，又有什么乐趣呢？”

文言文千金市骨中涓人为什么用五百金买马

一、重金买千里马的骨头，可以让人看到君主买千里马的诚心，不难想象，千里马到这样的主人座下，在使用过程中也会得到爱惜的。

二、重金买千里马的骨头，可以鼓励活着的千里马不用为自己的将来和后路犯难，有一天跑不动了、生病了或有了其它困难，不至于被卸下马鞍杀肉吃。

三、重金买千里马的骨头，可以折射出君主的公道正派。没有为君主效劳过的千里马，尚且受到礼待，而效劳于君主的庸马却未得到如此待遇，千里马有了这样不循私情的主人，不用疑虑千里脚力被刁难打压成五百里，也不用担忧只有负重奔跑的份儿利益却沾不上边儿。

四、这个故事对我们今日的启示无非是重视人才，体现人才为本的思想。从对人才的认识是否端正，看有无识才的慧眼；从对人才使用是否得当，看官德是否正派；从人才是否得到应有的尊重，看爱才的感情深不深厚；从人才的走与留，看聚才措施是否得力

阅读下面文言文，完成下面的题。 千金市骨 古之君人 ① 有以千金求千里马者，三年不能得